Die Kommissare Julie Beauchemin (Fanny Mallette) und Bob Crépault (Sylvain Marcel) sind die Verhörspezialisten auf ihrer Polizeiwache in Montréal. Mit ihren ausgefeilten psychologischen Taktiken dringen sie letztendlich zu jedem noch so wohlgehüteten Geheimnis vor. Beruflich ist Julie also auf Erfolgskurs, während ihr Familienleben aber doch immer wieder zu wünschen übrig lässt. (Text: RD)

Filminfos

O-Titel: The Killer Inside. Season 2 (Kanada 2015)
Dt. Vertrieb: Edel Motion
VÖ: 2017
EAN: 4029759117995
FSK: ab 12
Länge: ca. 415 Min.
Regisseur: Sylvain Archambault
Drehbuch: Gilles Desjardins
Musik: Michel Corriveau
Darsteller:

  • Fanny Mallette – Julie Beauchemin
  • Sylvain Marcel – Bob Crépault
  • Éric Bruneau – Maxime Moreli
  • Mélissa Désormeaux-Poulin – Carla Moreli
  • Olivia Palacci – Cindy Boucher
  • u.a.

DIE EPISODEN

Folge 1: Das Chamäleon (Le caméléon)

In der zweiten Staffel beginnt Julie Beauchemin an dem Mord an dem Bonbonverkäufer zu ermitteln und stößt auf einige Ungereimtheiten in Maximes Vergangenheit. Hinter dem Mord scheint sehr viel mehr zu stecken, als anfangs gedacht. Es finden sich mehr und mehr Hinweise auf ein Pädophilen-Netzwerk, das versucht, seine Spuren zu verwischen. Da hilft ein neuer Chef, der an Julies Ermittlungsmethoden zweifelt, nicht weiter.

Auch privat ist Julies Leben nicht einfacher geworden, soll sie Vincent noch eine Chance geben? Und wie wirkt sich das ganze Hin und Her auf Tochter Romane und Sohn Arnaud aus? Maxime hingegen verbeißt sich immer mehr in die Suche nach dem Mörder seines Bruders und scheint vor nichts zurückzuschrecken, um seine Rachepläne zu verwirklichen. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

Inzwischen wissen wir, dass Maxime gar nicht Maxime ist, sondern sein Zwillingsbruder Lucas – der, den seine Schwester Carla, die Porno-Aktrice, für tot gehalten hat. 23 Jahre lang hat er sie belogen; kann sie ihm jetzt wirklich trauen? Als Walker eine Wasserleiche meldet, rast Maxime sofort los , um Walker mit seiner Schnelligkeit zu beeindrucken.

Zu Julies Erstaunen funktioniert dieser plumpe Trick. Ihr wird schon beim Gedanken, an einen externen Tatort gehen zu müssen übel. Doch als Bob fünf Kinderleichen aus dem Fluss zieht, in dem auch die Leiche des Süßigkeitenverkäufers gefunden wurde, beordert Walker sie gnadenlos an den Fundort…

Folge 2: De profundis (De profundis)

Im See werden fünf weitere Leichen gefunden, alle mit zugenähten Augen und Mündern. Es gibt jedoch einen gravierenden Unterschied: Es handelt sich um Kinderleichen. Mit Hochdruck müssen Julie und ihr Team den Mörder ausfindig machen, um den Fall zu lösen. Das kostet alle drei viele Überstunden, die vor allem Julie Probleme bereiten, da sie ihrer Beziehung zu Vincent eine neue Chance geben möchte. Unterdessen bekommt Maximes Schwester ernsthafte Probleme. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

Der Serienmörder, der seinen Opfern Augen und Mund zunäht, muss ein Psychopath sein. Das steht für Julie fest. Hinzukommt, dass sich der Täter Gift aus einem Krankenhaus hat besorgen können und dass sein gesicht völlig unbekannt ist: Deshalb nennt man ihn das Chamäleon.

Es gibt seltsame Vögel, die am Fluss leben, Typen wie Monsieur Turcotte und seine schräge Nachbarin. Turcotte ist einer von vielen Schiffsbeobachtern. Diese knipsen statt Vögeln ebenso Schiffe. Auf einem der Fotos ist ein weißes Motorboot zu sehen. Wurden aus diesem Boot die Kinderleichen im Fluss versenkt, am hellichten Tag? Das Boot gehört einem Chirurgen, und der hätte Zugang zu Gift. Julie nimmt den Verdächtigen in die Mangel, doch Maxime schlägt bei Turcotte zu…

Folge 3: Rache (Vengeance)

Maximes Leben verläuft nicht so, wie er es sich vorstellt. Julie lässt ihn für Vincent fallen, dann stellt sich heraus, dass der Mörder seines Bruders anscheinend Selbstmord begangen hat. Schließlich wird er noch Opfer von Vandalismus. Auch das Verhältnis zu seiner Schwester leidet. Viel Zeit, die Dinge zu richten bleibt ihm nicht, denn es gibt einen neuen Fall. Nach Auseinandersetzungen verschiedener Biker-Gangs wird ein Mann in die Luft gesprengt. Julie möchte den Fall schnellstmöglich lösen, doch alle Zeugen schweigen. Zudem scheint der Fall um die Kinderleichen im See doch noch nicht vollständig gelöst zu sein. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

Julie findet Turcottes Leiche in seinem Auto vor: Er hat sich anscheinend mit Kohlenmonoxid selbst vergast. Doch die Kette von Knöchelchen, die er trägt, spricht eine deutliche Sprache: Die Knöchelchen stammen aus den Ohren seiner Opfer. Er machte sie also nicht nur blind und stumm, sondern auch noch taub – warum nur?

Eine Bombe explodiert in einem Nachtklub. Angela, die Witwe des getöteten Besitzers, beschuldigt die rivalisierenden Biker-Gangs. Doch Julies Vater, der nach Jahrzehnten bei der Kripo tiefe Einblicke besitzt, winkt ab: unwahrscheinlich. Er wettet mit Julie, und sie schlägt ein. Als bald nimmt Maxime den Neffen eines Steinbrucharbeiters fest, der eine Stange Dynamit gestohlen hat…

Während Julie sich entschließt, Vincents Heiratsantrag anzunehmen, fällt Maximes Schwester Carla eine verhängnisvolle Entscheidung: Sie will Privatdetektivin werden und aus dem Porno-Milieu aussteigen. Diesen Entschluss bereut sie schnell, als ihr Agent seine 50.000 Mäuse für sie zurückverlangt und sie zu einem Dreh nach New York City schicken will. Offenbar betrachtet er Carla als seine Sklavin…

Folge 4: Stille (Silence)

Die Leiche eines Mannes wird nach einem Notruf in dessen Haus gefunden. Noch am Tatort können Maxime und Bob einen jungen Mann stellen. Der ist jedoch Autist. Das Team steht nun vor der schweren Aufgabe, ihn zum Reden zu bringen. Der einzige Weg, mit ihm zu kommunizieren, ist über Zeichnungen. Julie gelingt es, sein Vertrauen zu gewinnen und ihn zum Zeichnen zu bewegen. Bereits nach der ersten Zeichnung wird klar, dass der Fall nicht so einfach ist, wie zuerst gedacht. Maximes Schwester gerät unterdessen immer mehr in Schwierigkeiten und wird bedroht. Auch Julies Ermittlungen im Fall der toten Kinder gehen weiter. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

In der Tat taucht auf Boris Lacroix‘ Zeichnung ein unerwartetes Detail auf: die Handtasche seiner Mutter. Was hat sie mit dem Mord an dem Künstler zu tun? Die Mutter nimmt Boris natürlich in Schutz, erwähnt aber einen Beschützer: Manuel Chagnon. Wie sich herausstellt, liebten Boris und Manuel die gleiche Frau, Elena, die verhungerte. Jemand musste daran schuld sein…

Als Maxime / Lucas erfährt, dass Carla von ihrem Agenten verprügelt worden ist, mobilisiert er den stämmigen Bob und macht sich auf die Socken, um dem Agenten die Leviten zu lesen – möglichst nachdrücklich…

Folge 5: Der Siebente (Le septième)

In einer Wohnung wird eine männliche Leiche gefunden. Sie ist gefesselt und weist Folterspuren auf. Es stellt sich heraus, dass es sich um einen ehemaligen Einbrecher handelt. Und dessen Beute aus dem letzten Coup ist immer noch verschollen. Max und Bob verstecken sich in der Wohnung, da sie vermuten, dass der Mörder zurückkommen könnte. Und tatsächlich nehmen sie jemanden fest. Doch erst ein Zigarettenstummel bringt sie auf die richtige Fährte.

In dem Fall der toten Kinder, hinter dem ein Pädophilenring zu stecken scheint, begibt sich Julie auf die Suche nach dem sogenannten „Zauberer“, von dem ihr eine Zeugin heimlich berichtet hat. Gemeinsam mit Bob stellen sie eine Falle, in die tatsächlich der Anwalt Martin Champagne tappt. Doch das macht die Sache nicht einfacher. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

Die Zeugin, die inzwischen mit einem Unterweltboss verheiratet ist, behauptet, im Alter von zwölf Jahren von vier Männern vergewaltigt worden zu sein. Einer davon sei „der Zauberer“ gewesen. Der habe sich immer besondere Grausamkeiten einfallen lassen. Julie beordert Bob, den Anwalt Martin Champagne und dessen Freundin Corinne Carron zu beschatten. Etwas an den beiden könnte mit dem Pädo-Ring zu tun haben. Tatsächlich wird Bob fündig: Zwei Kinder verschwinden in den dubiosen Reisebüros von Madame Carron…

Der tote Einbrecher wollte eine versteckte Beute holen, wurde aber überrascht, erzählt seine Witwe. Bei der Beute handelt es sich um eine seltene Statuette. Das komplette Set aus sieben Statuetten ist drei Millionen wert – Motiv genug, um dem armen Igor eins überzuziehen?

Unterdessen beschleicht Julie ein finsterer Verdacht: Warum wurde ihr Vater vor 23 Jahren vom Fall Lucas Moreli abgezogen? Steckt etwa jemand im Polizeipräsidium hinter dem Pädo-Ring, der Lucas auf dem Gewissen hat? Sie braucht jetzt eine ganz bestimmte Akte – wenn man sie lässt…

Folge 6: Die Schwelle (Le marché)

Ein Landwirt wird neben seinem Lieferwagen tot aufgefunden. Es scheint sich um einen Raubüberfall zu handeln. Ein Nachtwächter berichtet von Streitereien mit Restaurantbesitzern, die der Landwirt belieferte, und auch eine Konkurrentin rückt ins Ziel der Ermittlungen. Erst als Maxime am Lieferwagen Lackspuren entdeckt, kommt das Team auf die richtige Spur.

Die Ermittlungen um den Pädophilenring konzentrieren sich mittlerweile auf Rechtsanwalt Martin Champagne. Julie hält ihn für den Zauberer. Sie braucht alle Unterstützung, die sie kriegen kann und bittet Walker, Maxime wieder mit in den Fall einbeziehen zu können. Er gewährt dies, ohne zu ahnen, dass Maxime bereits eigene Wege geht, um seinen Bruder zu rächen. Derweil eskaliert die private Situation von Julie und Vincent. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

Schon in Folge 5 hat Vincents geliebte Julie besucht, um ihr brühwarm zu beichten, dass Vincent sie nie verlassen hat, sondern sie immer noch besucht. Die ganze Heirat war also nur eine Farce! Wütend wirft Julie ihren Verlobungsring mit dem Brillanten ins Klo und spült kräftig nach. Dass ihr ihr Chef eins auf die Mütze gibt, weil sie mit Rechtsanwalt Champagne einen „Ehrenmann“ verdächtigt, bessert ihre Laune nicht gerade. Als Champagne zu allem Überfluss spurlos verschwindet, brennt die Hütte. Und Julie wird verhaftet: Sie habe ihren Verlobten tätlich angegriffen und verletzt!

Der Mord auf dem Wochenmarkt ist eine Lappalie im Vergleich zum Kampf gegen die Pädos. Anscheinend war der Landwirt ein Intimfeind der Dame mit den Minikarotten. Doch die roten Farbspuren an dem Wagen des Bauern weisen in eine ganz andere Richtung: Sie stammen von einem Ferrari…

Folge 7: Pom Pom Girls (Pom Pom Girls)

Selbst Maxime und Bob bleibt bei diesem Tatort die Spucke weg. Ein Stripper wurde an ein Hotelbett gefesselt, erwürgt und kastriert. Verdächtig ist eine Gruppe von Cheerleadern. Sie hatten die Suite für einen Junggesellinnenabschied gebucht und geben sich alle gegenseitig ein Alibi. Julie und ihr Team entdecken jedoch schnell Schwachstellen.

Julie macht währenddessen eine weitreichende Entdeckung und zudem verschwindet Martin Champagne spurlos, während er von Bob beschattet wird. Bei Maxime verwischen die Linien zwischen Ermittler und Rächer immer mehr. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

Bob ist ein wahrer Frauenheld und Schürzenjäger. Genau das bringt ihn jetzt schwer in die Bredouille. Er hat Carla für sich gewinnen wolle, und ist abgeblitzt. Deshalb wandte er sich Cindy zu, der intriganten Reviersekretärin, die Maxime auf dem Kieker hat, seitdem er sie abblitzen ließ. Maximes Ausrüstung versagt seitdem dauernd. Ist Bob also Helfer in der Not, als sich Cindy zur Brust nimmt? Als jedoch Carla reumütig zurückkommt, um Bobs Freundschaftsangebot anzunehmen, ahnt sie nicht, mit welcher Furie sie sich anlegt.

Das Dickicht an Lügen der drei Girls lässt sich anhand der Handy-Fotos und Whatsapps schnell lichten. Es war ein Gemeinschaftsmord. Viel mehr Kopfzerbrechen bereitet Julie jedoch die Entdeckung, dass sie schwanger ist. Wer ist der Vater des Kindes? Sie stellt Vincent zur Rede, doch der winkt ab: Er habe sich längst sterilisieren lassen. Also muss Maxime der Vater sein. Sie zieht ihn ins Vertrauen, was eine verhängnisvolle Kettenreaktion auslöst…

Folge 8: Vollmond (Pleine lune)

Eine Frau taucht in der Mordkommission auf und verkündet, dass in der nächsten Vollmondnacht ein Mord geschehen werde. Und tatsächlich wird eine Frau ermordet. Julie macht sich schwere Vorwürfe, die Vorhersage als Hirngespinst abgetan zu haben.

Währenddessen bleibt Martin Champagne verschwunden und es erhärtet sich der Verdacht, dass Corinne Caron der eigentliche Kopf des Pädophilenrings ist. Als es Maxime dank abgehörter Telefonate gelingt, die Verständigungsmethode der Kinderhändler zu entschlüsseln, gelingt dem Team endlich ein Durchbruch. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

Als der Verdächtige im Vollmondfall die Hauptzeugin erschießt, und das direkt vorm Polizeipräsidium, ist Walker vorgeblich stinksauer. Aber jetzt hat er endlich den gesuchten Vorwand, um Julie vom Pädo-Fall abzuziehen und ihn der Anti-Gang-Abteilung unter Levecq zu geben, Julies Ex-Chef. Levecq hatte Julie ja gewarnt: Finger von Champagne – der nun leider verschwunden ist. Doch als Maxime die Kommunikationsmethode der Pädos aufdeckt, unterbreitet Julie Levecq ein Angebot, das er nicht ablehnen kann…

Folge 9: Muori dannato! (Muori dannato!)

Es ist der Tag der Premiere von „Tosca“. Am frühen Morgen liegt eine Frauenleiche auf der Straße. Offensichtlich ist sie aus dem Fenster gestürzt. War es Mord oder doch Selbstmord? Es stellt sich jedoch heraus, dass es sich nicht um die bekannte Opernsängerin handelt, sondern um deren Double, und dann geschieht noch ein Mord – auf offener Bühne. Viele Dinge sind nicht so, wie sie scheinen.

Im Falle des Pädophilenrings kämpft Julie weiter gegen Windmühlen, in ihrem Fall in der Person von Phil Walker. Durch einen Deal mit der Anti-Gang-Abteilung schafft sie es, wieder offiziell in den Fall der vermissten Mädchen einzusteigen. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

Maxime wird vom Gesetzeshüter immer mehr zum skrupellosen Rächer. Er manipuliert alle und jeden, im Büro, bei Carla, auf der Straße. Und er hat seinen ganz persönlichen gefangenen. Daher ist er keineswegs entzückt, als er sein Versteck aufgebrochen vorfindet sowie einen Mann, der gerade auf seinen Gefangenen zielt. Anderen Tags findet die Kripo eine Männerleiche in einem Kofferraum: Es ist der Killer von Zelinski, jenem Unterweltboss, dessen Frau Julies Kronzeugin gegen die Pädos ist. Jemand ganz oben schreckt vor nichts zurück, um die Pädos zu schützen. Zwei Zeugin werden zum Schweigen gebracht.

Folge 10: Es ist vollbracht (The Deed Is Done)

Corinne Caron wird verhaftet und von Julie verhört. Diese versucht alles Mögliche, um Corinne zu entlocken, wo die vermissten Mädchen sind, prallt jedoch immer wieder ab. Erst als die Rede auf Champagne kommt, bildet sich ein Riss in Corinnes Souveränität und sie verlangt von Julie einen Beweis, dass er noch am Leben ist.

Des Weiteren werden Julie von Walker und Levesque immer wieder Steine in den Weg gelegt. Unter anderem deswegen, weil sie demjenigen, der seine schützende Hand über die Machenschaften des Pädophilenrings hält, immer näher kommt. Es ist klar, dass es ein sehr hohes Tier sein muss. (Text: ZDF)

Mein Eindruck

Die Dreiecksgeschichte zwischen Bob, Cindy und Carla spitzt sich zu, bis die Fetzen fliegen. Aber auch Maxime lässt durchblicken, dass er nicht der ist, für den ihn Julie bislang gehalten hat: Er sei nicht Maxime, der edle Ritter, sondern Lucas, das angebliche Mordopfer, auf einem Rachefeldzug. Umgehend wirft ihn Julie hochkant hinaus.

Sie hat wahrlich andere Sorgen. Sie muss Corinne Carron dazu bringen, gegen Rechtsanwalt Martin Champagne auszusagen. Als ihr dies gelingt, erhält sie eine Nachricht, dass Champagne von den Pädos vor 25 Jahren auf die Probe gestellt wurde, um seine Loyalität unter Beweis zu stellen. Sobald er Lucas Moreli getötet hatte, hatten sie ihn in der Hand. Doch sein Führungsoffizier ist heute ein hohes Tier – direkt vor Julies Nase…

Die DVD

Technische Infos

Bildformate: 1,77:1 (16:9)
Tonformate: D in DD 5.1, Französisch in DD 25.1
Sprachen: D, Französisch
Untertitel: keine
Extras: Trailershow, Szenenfotos, Inhaltsangaben

Mein Eindruck: die DVD

Bild und Ton sind für eine DVD einwandfrei, aber von der Qualität einer Blu-ray doch ein gutes Stück entfernt. Immerhin liegt der Ton in DD 5.1 vor statt wie sonst in DD 2.0. Untertitel fehlen wie immer bei diesen EDEL-DVDs, obwohl die zahlreichen französischen und englischen Namen eine gute schriftliche Darstellung vertragen könnten, damit der Zuschauer sie alle versteht.

„Bonusmaterial“ könnte man bei bescheidenen Ansprüchen die Szenenfotos und Inhaltsangaben im Innencover der DVD-Hülle nennen. Ansonsten gibt’s nur Werbung in Form einer Trailershow.

Extras

  1. Trailershow (ca. 4,5 min.):
    • Vera, Staffel 5
    • Blutsbande, Staffel 2
    • Inspector Barnaby, Vol. 26

Unterm Strich

Der Serientitel gibt zunächst Rätsel auf, doch sobald man die erste Folge gesehen hat, wird klar, was das Besondere an dem Serienkonzept ist: Die Verdächtigen werden alle „inside“ ins Verhörzimmer gelockt und dort von Julie und Maxime „geknackt“. In besonders kniffligen Fällen mit mehreren Hauptverdächtigen nutzen die Cops sogar mehr als ein Verhörzimmer, denn sie können die Reaktionen der Verdächtigen per Kamera einfangen. Anders als in „L.A. Confidential“ mit seiner berühmten Verhörszene dürfen sie jedoch keine Aussagen von einen ins andere Verhörzimmer übertragen.

Julie erwischt ihre Beute immer. Soviel steht von vornherein fest, aber kann sie sie auch festhalten? Das ist im Fall von Geheimdienstlern und Autisten nicht so sicher, wie sie erwartet. Aber selbst noch ein überführter und geständiger Serienmörder weiß sich Julies Zugriff zu entziehen…

Einen reizvollen und notwendigen Kontrast zum Stress der Polizeiarbeit bieten die zahlreichen Facetten der außerdienstlichen (Bobs Sex) und ehelichen (Julie) Aktivitäten, von Maximes Privatermittlung ganz zu schweigen. Diese Handlungsstränge warten mit berührenden oder humorvollen Episoden auf. Der Sex zwischen Julie und Maxime ist stilvoll und mit Feingefühl inszeniert, was man auch nicht jeden Tag vorfindet. Prüde Romantik wie in „Death in Paradise“ hat hier jedenfalls keinen Platz. Das beweist schon das Auftreten einer Porno-Aktrice wie Carla. Deshalb erscheint die Freigabe ab 12 Jahren als durchaus gewagt.

Die 2. Staffel ist erst ab 16 freigegeben, und das aus gutem Grund. Die Brutalität, die Maxime an den Tag legt, kann sich mit dem abgeschlachteten Strippe durchaus messen. Auch heimlicher Büro-Sex und Kinderleichen sind nicht gerade für die Augen von Zwölfjährigen angemessen. Hier geht es überraschend hart zur Sache. Offenbar wollten die Macher, ermutigt vom Erfolg von Gewaltserien wie „Game of Thrones“, ein älteres Zielpublikum erreichen.

Die DVD

Bild und Ton sind für eine DVD einwandfrei, aber von der Qualität einer Blu-ray doch ein gutes Stück entfernt. Untertitel fehlen wie immer bei diesen EDEL-DVDs, und Bonusmaterial kann man ziemlich vergessen. Hier gibt’s nur Trailer, Szenenfotos und Inhaltsangaben. Diese sind ziemlich identisch mit den Inhaltsangaben, die man auf der Seite www.fernsehserien.de finden kann.

[Wertung]

Mima2016: 4 out of 5 stars (4 / 5)

Lass ein paar Worte da:

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.